Avec la popularité croissante du commerce électronique, il est de plus en plus important de posséder une présence en ligne pour votre entreprise. Si vous êtes propriétaire d'une entreprise dans un pays francophone et anglophone, vous devriez envisager de créer un site Web Shopify bilingue. Dans cet article, nous allons vous guider étape par étape sur la façon de créer un site Shopify bilingue pour votre entreprise.

H1: Pourquoi un site Shopify bilingue est important pour votre entreprise?

Pour commencer, il est important de comprendre pourquoi posséder un site Shopify bilingue est crucial pour votre entreprise. Avec un tel site, vous pouvez atteindre des clients dans deux langues principales, ce qui peut considérablement augmenter la portée de votre entreprise. En outre, cela permet de faciliter la commande pour les clients qui ne parlent pas votre langue maternelle, ce qui peut améliorer l'expérience client et augmenter la confiance dans votre marque.

H2: Configuration initiale de Shopify

La première étape pour créer un site Shopify bilingue est de configurer votre compte Shopify. Cela implique de créer un compte Shopify, de choisir un plan et de configurer les options de paiement et d'expédition. Une fois que vous avez terminé cela, vous pouvez passer à la configuration de votre boutique.

H2: Choisir un thème bilingue

Le choix d'un thème bilingue est crucial pour que votre site fonctionne correctement. Le thème choisi devrait être capable de prendre en charge deux langues, en permettant aux clients de basculer facilement entre elles. Il existe de nombreux thèmes bilingues disponibles sur le marché. Une fois que vous avez choisi un thème, vous pouvez le personnaliser pour qu'il corresponde à l'apparence de votre marque.

H2: Configuration linguistique de la boutique

La prochaine étape est de configurer les langues de votre boutique sur Shopify. Vous pouvez ajouter et modifier les langues dans la section « Langues » de votre compte Shopify. Il est important de choisir deux langues principales pour votre site (généralement le français et l'anglais pour une entreprise francophone et anglophone). Vous pouvez également personnaliser les traductions des textes de votre boutique pour chaque langue.

H2: Créer des collections et des pages bilingues

Une fois que vous avez configuré les langues de votre boutique, vous pouvez créer des pages et des collections pour chaque langue. Pour ce faire, vous devez dupliquer chaque page et collection et traduire les textes pour chaque langue. Il est également important d'attribuer la langue correcte à chaque page et collection pour que les clients puissent facilement naviguer sur votre site.

H2: Configuration du sélecteur de langue

La dernière étape pour créer votre site Shopify bilingue est de configurer le sélecteur de langue. Cela permet aux clients de choisir entre les deux langues disponibles sur votre site. Vous pouvez personnaliser le sélecteur de langue pour qu'il corresponde à l'apparence de votre marque.

Conclusion:

Créer un site Shopify bilingue est essentiel pour atteindre un public plus large et améliorer l'expérience client. Avec les étapes ci-dessus, vous pouvez configurer votre site de manière à prendre en charge deux langues principales, ce qui simplifie la commande pour vos clients et vous permet d'acquérir de nouveaux clients dans des marchés différents. Suivez ces étapes pour créer un site Shopify bilingue réussi pour votre entreprise.