Avoir plusieurs langues est un élément essentiel pour les sites e-commerce de nos jours. Grâce à la mondialisation et à la connectivité mondiale, les clients potentiels peuvent être n’importe où dans le monde. Et si votre site e-commerce n’est disponible que dans une seule langue, vous perdrez des clients internationaux potentiels. Shopify est l’une des plateformes e-commerce les plus populaires au monde, offrant une grande flexibilité pour la création et la personnalisation de magasins en ligne. Dans cet article, nous allons expliquer comment avoir plusieurs langues sur votre site Shopify.
H1 : Introduction
Les sites e-commerce doivent être en mesure de proposer des traductions de qualité pour se connecter efficacement au monde entier. Dans cette situation, Shopify est la solution e-commerce la plus flexible et avec plus d’options pour intégrer un site multilingue. Tout en utilisant Shopify, il n’est pas nécessaire de développer des sites multilingues basés sur des logiciels de gestion de contenu (CMS). Shopify s’occupe des traductions, des localisations, des devises étrangères et de la connexion aux transporteurs pour les échanges hors frontières.
H2 : Comment utiliser l’application Multilingualcart Translate ?
Une des choses les plus importantes à faire pour avoir plusieurs langues sur Shopify est d’utiliser une application de traduction en ligne. Il existe de nombreuses applications de traduction disponibles dans l’app store de Shopify, mais Multilingualcart Translate est considérée comme l’une des meilleures. Cette application permet aux propriétaires de magasin de traduire leurs pages, produits, collections, blogs, etc.
H3 : Comment installer et configurer Multilingualcart Translate ?
L’installation de l’application Multilingualcart Translate est très facile. Après l’installation de l’application, la première chose que vous devrez faire est de configurer l’application en sélectionnant la langue source et la langue cible pour chaque contenu de type de page.
H4 : Comment créer une nouvelle page multilingue ?
Pour créer une nouvelle page multilingue, allez dans la section de navigation et sélectionnez « Pages ». Cliquez ensuite sur « Add Pages » et une nouvelle fenêtre s’ouvrira. Dans la nouvelle fenêtre, vous pouvez ajouter des informations sur la page, des images et d’autres types de contenus. En bas de la page, vous verrez les options de traduction. Utilisez les champs fournis pour ajouter des traductions du contenu de votre page.
H4 : Comment créer des descriptions de produits multilingues ?
Les descriptions de produits sont extrêmement importantes lorsqu’il s’agit de vendre des produits en ligne. Pour créer des descriptions de produits multilingues, rendez-vous sur la page de votre produit et cliquez sur « Edit Product ». Sur la page de modification de produit, saisissez la langue d’origine de la description de produit. Déplacez-vous vers le bas de la page et entrez ensuite les traductions que vous souhaitez ajouter.
H4 : Comment traduire le contenu du thème ?
Le contenu du thème doit également être traduit pour un site multilingue. Pour traduire le contenu du thème de votre site, accédez à la page d’accueil de votre site et déplacez-vous jusqu’au bas de la page. Cliquez sur « Personnaliser » pour ouvrir l’éditeur de thème. Dans l’éditeur de thème, vous trouverez les options de traduction pour différents types de contenu. Utilisez les champs fournis pour ajouter des traductions pour votre contenu de thème.
H2 : Conclusion
Avoir un site multilingue est un élément crucial pour l’e-commerce sur Shopify. Pour créer un site multilingue sur Shopify, vous pouvez utiliser l’application Multilingualcart Translate. L’application vous permet de traduire facilement le contenu de votre site, les descriptions de vos produits, le contenu du thème et bien plus encore. Avec quelques étapes simples, vous pouvez rendre votre site Shopify multilingue et toucher un plus grand nombre de clients potentiels dans le monde entier.