Comment avoir nom boutique Shopify en fr
Maintenant plus que jamais, il est important d’avoir une présence en ligne pour son entreprise. Si vous utilisez Shopify pour créer votre boutique en ligne, vous vous demandez peut-être comment avoir un nom de boutique Shopify en français. Dans cet article, nous allons vous montrer comment faire pour que votre boutique Shopify soit accessible aux locuteurs français du monde entier.
1. Choisir votre nom de boutique
La première étape pour avoir un nom de boutique en français est de choisir un nom convaincant qui reflète l’objectif de votre entreprise. Il doit être court, facile à retenir et à prononcer. Il est également important de vérifier que le nom de votre boutique est disponible.
Pour vérifier qu’un nom de boutique est disponible, vous devez vous rendre sur la page d’accueil de Shopify et cliquer sur le bouton « S’inscrire ». Une fois que vous êtes dans le processus d’inscription, vous pouvez vérifier si le nom de votre boutique est déjà pris. Si c’est le cas, vous aurez besoin de trouver un nom alternatif.
2. Choisir la langue de votre boutique
La deuxième étape consiste à choisir la langue dans laquelle vous souhaitez afficher votre boutique. Bien que Shopify supporte de nombreuses langues différentes, nous allons nous concentrer sur la langue française. Pour cela, vous devez vous rendre dans le menu principal de Shopify, cliquez sur « Préférences générales » puis sur « Langues ».
Une fois sur la page des langues, vous pouvez cocher la case « Français » si elle n’est pas déjà sélectionnée. Il est également important de noter que la langue française est souvent appelée « français international » ou « français de France ».
3. Modifier les pages de votre boutique en français
Maintenant que vous avez défini la langue de votre boutique, il est temps de passer à la modification de vos pages en français. Cela inclut les pages suivantes:
– Page d’accueil
– Page À propos
– Page Contact
– Page FAQ
– Page de produits
– Page Panier
– Page de paiement
Il est important de fournir une expérience utilisateur cohérente en traduisant toutes les parties de votre site web en français. Cela aidera vos clients francophones à comprendre clairement ce que vous offrez et comment interagir avec votre boutique.
4. Utiliser un traducteur pour vous aider
Si vous n’êtes pas à l’aise avec la traduction de votre boutique Shopify en français, vous pouvez utiliser un traducteur en ligne pour vous aider. Cependant, il est important de noter que la traduction automatique peut parfois être maladroite et confuse, donc il est toujours préférable de vérifier manuellement toutes les traductions.
Shopify offre également une application de traduction appelée Langify qui peut vous aider à traduire facilement votre boutique en plusieurs langues. Cette application peut être utile si vous ciblez plusieurs pays et que vous voulez offrir une expérience utilisateur cohérente dans plusieurs langues.
5. Vérifier que tout fonctionne correctement
Une fois que vous avez traduit toutes les parties de votre boutique, il est important de vérifier que tout fonctionne correctement. Assurez-vous que tous les boutons de votre boutique sont traduits, que les descriptions de produit sont précises et que le processus de paiement fonctionne correctement en français.
Si vous rencontrez des problèmes, il est important de les corriger rapidement pour offrir une expérience utilisateur transparente à vos clients francophones.
Conclusion
Avoir un nom de boutique Shopify en français est un excellent moyen de toucher un public francophone. En suivant les étapes ci-dessus, vous pouvez traduire facilement votre boutique en français et offrir une expérience utilisateur cohérente en français. Assurez-vous de vérifier manuellement toutes les traductions et de corriger les erreurs rapidement pour offrir une expérience utilisateur transparente.